Počet záznamů: 1
kniha
Castro Alves, Antônio, 1847-1871 - Autor
Vyd. 1. - Praha : Torst, 2013 - 217 s. ; 18 cm
ISBN 978-80-7215-450-0 (brož.) :
Lusobrazilská knihovna ;
Hampl, Zdeněk, - Překladatel Dufková, Vlasta, - Překladatel
brazilská dramataSignatura C 189.498 Údaje o názvu Gonzaga, aneb, Revoluce v Minas / Castro Alves ; přeložili Zdeněk Hampl a Vlasta Dufková ; [doprovodnou studii napsala Walnice Nogueira Galvãová ; přeložila Šárka Grauová, která též sestavila kalendárium] Část názvu Revoluce v Minas Záhlaví-jméno Castro Alves, Antônio, 1847-1871 (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Torst, 2013 Fyz.popis 217 s. ; 18 cm ISBN 978-80-7215-450-0 (brož.) : 245.00 Kč Číslo nár. bibl. cnb002569797 Edice Lusobrazilská knihovna ; 9 Poznámky Přeloženo z portugalštiny Částečný obsah Dirceuova Marília = Marília de Dirceu / Tomás António Gonzaga Jazyková pozn. Část. souběžný text v portugalštině Originál Gonzaga ou a revolução de Minas Dal.odpovědnost Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Překladatel)
Dufková, Vlasta, 1951- (Překladatel)
Forma, žánr brazilská dramata Konspekt 821.134.3 - Portugalská literatura, portugalsky psaná MDT 821.134.3(81)-2 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; portugalština Druh dok. KNIHY Jako nový svazek Lusobrazilské knihovny vychází divadelní hra předního brazilského romantika Castra Alvese (1847–1871), která se pro inspiraci vrací do provincie Minas Gerais sklonku 18. století, do období počátků brazilských snah o nezávislost na Portugalsku. Mladistvé hugovské drama obětavé lásky i podlé zrady s titulní postavou básníka Tomáse Antonia Gonzagy je zároveň obžalobou nespravedlivosti otrokářského řádu a romantickým nářkem nad nemožností naplnění pravé lásky ve světě řízeném zištností. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1