Počet záznamů: 1
Filipovič, Jelena - Autor
Vyd. 1. - [Beroun] : Machart, 2014 - 220 s. : il., portréty ; 20 cm
ISBN 978-80-87517-97-0 (váz.) :
Podhájecká, Taťjana, - Překladatel
Češi a Rusové Slováci a Rusové Srpen (1968 : Československo)
Česko Rusko
deníky autobiografické vzpomínky úvahy ruská dramata rozhovorySignatura C 356.804 Umístění 929 - Biografie obecně Údaje o názvu Československý syndrom ruskýma očima / Elvíra Filipovičová ; [překlad z ruského jazykaTaťjana Podhájecká] Záhlaví-jméno Filipovič, Jelena (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje [Beroun] : Machart, 2014 Fyz.popis 220 s. : il., portréty ; 20 cm ISBN 978-80-87517-97-0 (váz.) : 219.00 Kč Číslo nár. bibl. cnb002522904 Poznámky Poznámky Dal.odpovědnost Podhájecká, Taťjana, 1954- (Překladatel)
Předmět.hesla Češi a Rusové * Slováci a Rusové * Srpen (1968 : Československo) * Česko - společnost a politika * Rusko - společnost a politika Forma, žánr deníky * autobiografické vzpomínky * úvahy * ruská dramata * rozhovory Konspekt 323 - Vnitropolitický vývoj, politický život 929 - Biografie MDT (=162.3):(=161.1) , (=162.4):(=161.1) , 94(437)"1968" , 323 , (437.3) , (470+571) , (093.3) , 929 , (0:82-94) , (047.53) , 821.161.1-2 , (0:82-2) , (0:82-4) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Ve volném výběru 929 - Biografie obecně Druh dok. KNIHY Kniha se pokouší vystihnout složité a často velmi bolestné vztahy Rusů a Čechů - Rusů v Čechách a Čechů v Rusku - na pozadí historických událostí minulého století, které vztahy obou národů formovaly a poznamenaly. Autorka – sama Ruska – přináší žánrově pestrou knihu zahrnující vlastní deníkové zápisky od počátku padesátých let, vzpomínky pamětníků, črty, zápisky, vše bohatě doplněno fotografickými dokumenty. Na pozadí jednotlivých autentických událostí z osobního života obyčejných Rusů vyvstává obraz politicky složité doby. Pro českého čtenáře je kniha poutavým čtením zejména díky pohledu Rusů na vzájemné vztahy a zlomové historické události... Nejprve to byli příslušníci NKVD a „Smerše“, v podstatě zločinci obdaření mocí, kteří v pětačtyřicátém roce zákeřně vylákávali Rusy žijící v Praze (zejména z kruhů emigrantů, kteří se domnívali najít svoji novou budoucnost v meziválečném Československu), aby doplnili stavy nenasytného sovětského Gulagu. Po nich koncem čtyřicátých let přišli agitátoři, kteří využívali city lidí, jejich vztah k bývalé vlasti a posílali je sice nikoli přímo za ostnatý drát, ale prakticky do uzavřené zóny tehdejšího Sovětského svazu. A konečně všeobecně známá „bratrská pomoc“ v roce 1968, kdy se obětí stává celý národ, Češi i Slováci, a kdy je obelháván národ vlastní – ruský. Tato politika dvojí tváře je pak líčena v kapitolách odehrávajících se za československé normalizace. Kniha s úspěchem vyšla v polovině roku 2013 v Rusku. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1