Počet záznamů: 1  

Féerie pro jindy II

  1. Zobrazit informace o knize na stránce www.obalkyknih.cz

    kniha


     Céline, Louis Ferdinand, 1894-1961 - Autor
    Vyd. 1. - V Brně : Atlantis, 2015 - 304 s. ; 21 cm
    ISBN 978-80-7108-347-4
      Kareninová, Anna, - Překladatel
     francouzské romány
    SignaturaC 192.843
    PobočkaKde najdu?InfoSignatura
    Lidická ( sklad )k vypůjčeníC 192.843   

    Title statementFéerie pro jindy II : román / Louis Ferdinand Céline ; z francouzštiny přeložila Anna Kareninová
    Main entry-name Céline, Louis Ferdinand, 1894-1961 (Author)
    Edition statementVyd. 1.
    Issue dataV Brně : Atlantis, 2015
    Phys.des.304 s. ; 21 cm
    ISBN978-80-7108-347-4
    OriginalFéerie pour une autre fois II
    Another responsib. Kareninová, Anna, 1954- (Translator)
    Form, Genre francouzské romány
    Conspect821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná
    UDC 821.133.1-31 , (0:82-31)
    CountryČesko
    Languagečeština
    Document kindBOOKS
    Druhý svazek Célinovy Féerie pro jindy je zdánlivě bez děje, jak se domnívali Célinovi kritici. Popisuje spojenecké bombardování Paříže v noci z 21. na 22. dubna 1944. Záhubu pozoruje Céline ze svého domu v Girardonově ulici na Montmartru (v knize jako Gaveneauova avenue). Při líčení klade důraz na to, že je kronikář, ba ještě méně, zde říká, že je zapisovatel: registruje události, jak je viděl v časovém sledu. Pozoruje vybuchování Paříže, podobně jako kdysi Plinius Starší pozoroval erupce Vesuvu a zánik Pompejí. Ne nadarmo ale, byť letmo, zmiňuje Céline i metodu fantaskopie: ta zmenšuje a zvětšuje promítaný obraz laterny magiky a umocňuje jeho působení. Céline vidí okolní hroucení jako nebe a zemi vzhůru nohama: není to jen představa zkázy, ale i konkrétní perspektiva pilotů letících nad městem. Výjevy, které se zdánlivě opakují, jsou vždy o něco posunuty a tím Céline vytváří fantaskopický děj. Každý z obyvatel domu, kteří se snaží přežít, má svůj drobný příběh, příběhy zde mají i detaily a věci (almara, kredenc, Célinův oblíbený stůl a jeho rukopisy). Kronikář-zapisovatel při tom rozehrává obrovskou orchestrální skladbu, jejímž dirigentem je Julek (Gen Paul, ze závěru prvního svazku) na plošině mlýna Moulin de la Galette naproti Célinovým oknům. A když vše opadne a noc utichá, nad slunným rozbřeskem se objeví mlčící tvář herce Norberta (Robert Le Vigan) ze slavné éry němého filmu. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
    Načítání…

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.