Počet záznamů: 1
Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 - Autor
České vydání - 191 stran : ilustrace ; 20 cm
ISBN 978-80-7547-157-4
Zrcadlový text - středně pokročilí
Leithner, Katharina - Překladatel Netopil, Zdeněk, - Ilustrátor
němčina čeština
americké romány dvojjazyčná vydáníSignatura C 376.869 Unifikovaný název Great Gatsby. Česky & Německy Údaje o názvu Der Große Gatsby = Velký Gatsby / podle příběhu Francise Scotta Fitzgeralda ; německý text: Katharina Leithner ; ilustrace: Zdeněk Netopil Záhlaví-jméno Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 (Autor) Údaje o vydání České vydání Nakladatel Dubicko: Infoa, [2017] Copyright ©2017 Fyz.popis 191 stran : ilustrace ; 20 cm ISBN 978-80-7547-157-4 Číslo nár. bibl. cnb002982433 Edice Zrcadlový text - středně pokročilí Poznámky Přeloženo z angličtiny? Poznámky k uživatelskému určení Jazyková úroveň B1-B2 Jazyková pozn. Souběžný německý a český text Dal.odpovědnost Leithner, Katharina (Překladatel)
Netopil, Zdeněk, 1948- (Ilustrátor)
Předmět.hesla němčina * čeština Forma, žánr americké romány * dvojjazyčná vydání Konspekt 821.111(73)-3 - Americká próza MDT 811.162.3 , 811.112.2 , (0.027)=030 , 821.111(73)-31 , (0:82-31) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; němčina Druh dok. KNIHY Hlavním hrdinou je prostý člověk, který se v mládí zamiluje do bohaté dívky a jen proto, aby ji opět získal, se dostane až mezi horních deset tisíc. Jeho celoživotní sen se ale rozbíjí o bezohlednost a egoismus vrstvy, kam sice patří svým postavením, ale do které nezapadá svým charakterem. Gatsby nakonec umírá jako oběť svého omylu, neboť nedokázal reálně zhodnotit lidi a život kolem sebe a považoval za hodnotu vztahy, za nimiž se ve skutečnosti skrýval hrubý egoismus. Zjednodušené převyprávění v německé a české verzi, doplněné vysvětlivkami obtížnějších výrazů, je určeno jako cvičný text pro středně pokročilé studenty němčiny. Zdroj anotace: Národní knihovna ČRNačítání…
Počet záznamů: 1