Počet záznamů: 1
Fatwa
zvukový dokument
Trevane, Jacky - Autor
1 audiodisk (07:29:06) ; 12 cm
Kubaláková, Pavla - Překladatel Seidlová-Hrušková, Kateřina - Účinkující
Egypt
kompaktní disky audioknihy autobiografické romány romány pro ženySignatura HCD 10.795 (Nakl.č. MP4395 ) Unifikovaný název Fatwa. Česky Údaje o názvu Fatwa : život pod hrozbou smrti / Jacky Trevaneová Záhlaví-jméno Trevane, Jacky (Autor) Nakladatel Praha : Mluvící kniha (sdružení), [2011?] Fyz.popis 1 audiodisk (07:29:06) ; 12 cm Poznámky Z anglického originálu přeložila Pavla Kubaláková. Název ze zvukové stopy. Nahrávka vznikla podle stejnojmenné knihy vydané nakladatelstvím Alpress v roce 2005 Další poznámka Nahrávka vyrobena ve studiu Mluvící kniha v roce 2011 Délka 07 : 29 hod. Poznámka K DISPOZICI V HUDEBNÍM ODDĚLENÍ, DOSTUPNÉ NA NOSIČI I KE STAŽENÍ ONLINE, POUZE PRO ČTENÁŘE, JIMŽ ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ ZNEMOŽŇUJE ČETBU! Dal.odpovědnost Kubaláková, Pavla (Překladatel)
Seidlová-Hrušková, Kateřina (Účinkující)
Předmět.hesla Egypt Forma, žánr kompaktní disky * audioknihy * autobiografické romány * romány pro ženy Konspekt 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná 929 - Biografie MDT (620) , 821-312.6 , 929 , (0:82-312.6) , (0:82-31) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. Zvukové dokumenty Autobiografická kniha retrospektivně líčí autorčin osud od chvíle, kdy se dvěma dcerkami tajně opustí egyptského manžela, přes nešťastnou nehodu, která se odehrála hned po jejím prvním příjezdu do Káhiry, až po dobu, kdy je opět dávno v bezpečí v rodné Anglii a její mladší dcera Amira dosáhne věku osmnácti let. Teprve tehdy dostane dívka první oficiální doklad o své existenci - platný cestovní pas - a stane se plnoprávnou britskou občankou. Záměrem autorky bylo nejen umělecky ztvárnit své dramatické osudy, ale také varovat mladé ženy, aby se nechovaly nerozvážně a měly na paměti možné propastné rozdíly mezi různými kulturami a náboženstvímiNačítání…
Počet záznamů: 1