Počet záznamů: 1
Anna Karenina
kniha
Podlesnych, Alena, 1972- - Autor
2. vydání - 197 stran : ilustrace ; 21 cm
ISBN 978-80-266-1392-3
Dvojjazyčná kniha
Hrčková, Jana - Překladatel Tolstoj, Lev Nikolajevič,
ruština zjednodušená četba
ruské romány dvojjazyčná vydání jazykové učebnice, texty, příručky (B)Signatura C 388.030 Údaje o názvu Anna Karenina = Anna Karenina / Lev Tolstoj ; pro výuku upravila: Aljona Podlesnych ; překlad: Jana Hrčková Souběž.n. Anna Karenina Záhlaví-jméno Podlesnych, Alena, 1972- (Autor) Údaje o vydání 2. vydání Nakladatel Brno : Edika, 2019 Fyz.popis 197 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-266-1392-3 Číslo nár. bibl. cnb003099531 Edice Dvojjazyčná kniha (Edika) Jazyková pozn. Ruský text se souběžným českým překladem Dal.odpovědnost Hrčková, Jana (Překladatel)
Adaptace díla: Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910. Anna Karenina
Předmět.hesla ruština * zjednodušená četba Forma, žánr ruské romány * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (B) Konspekt 811.161.1 - Ruština 821.161.1 - Ruská literatura MDT 821.161.1-31 , 811.161.1 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-31) , (0.027)=030 , (07.063)81 Země vyd. Česko Jazyk dok. ruština ; čeština Druh dok. KNIHY Nejdramatičtější ruský román upravený pro výuku! Dvojjazyčné zpracování světoznámého románu Lva Nikolajeviče Tolstého se snaží zpřístupnit středně pokročilým studentům ruštiny tragický příběh ženy, která se nebála kvůli lásce vymknout konvencím doby. V publikaci najdete zkrácený příběh v jazyce originálu, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů a poznámky k ruským historickým a současným reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1