Od doby, co převzaly mocné válečné síly Terminační kolony TRAITOR kontrolu nad Mléčnou drahou a jejími planetami, je lidstvo zapleteno v zoufalém boji. Téměř osamocená Sluneční soustava, zahalená do štítu TERRANOVA, vede pod vedením Perryho Rhodana tvrdohlavý odpor záměrům Armady Mocností Chaosu. Jen několik málo základen odporu zůstalo prozatím před Kolonou v bezpečí. Je tu kupříkladu hvězdokupa Omega Centauri, v níž se dochovalo mnoho artefaktů z dávných dob, a také Charonovo mračno. Zbytek hvězdných soustav Galaxie je však v neustálém ohrožení. Zkáza hrozí i centru dříve mocného impéria – Arkonu. Aby se hlavní svět Arkonidanů nestal další obětí Terminační kolony, sáhne lidstvo ke starému triku: Do akce je nasazen TROJAN... Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU