Počet záznamů: 1
Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, 1950- - Autor
V českém jazyce vydání první - 191 stran : ilustrace (některé barevné), mapy, portréty, faksimile ; 22 cm
ISBN 978-80-270-4895-3
Relikty
Stehlíková, Džamila, - Nakladatel, vydavatel - Překladatel Stehlíková, Dana - Překladatel
Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, 1950-
20.-21. století 20. století 1910-1997
ukrajinští spisovatelé rody
ukrajinské romány biografické romány ruská poezie dvojjazyčná vydáníSignatura C 411.738 Údaje o názvu Rodinný archiv = Semejnyj archiv / Boris Chersonskij ; překlad z ruštiny Džamila Stehlíková, Dana Stehlíková Souběž.n. Semejnyj archiv Záhlaví-jméno Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, 1950- (Autor) Údaje o vydání V českém jazyce vydání první Nakladatel Praha : Džamila Stehlíková, s.r.o., 2018 Fyz.popis 191 stran : ilustrace (některé barevné), mapy, portréty, faksimile ; 22 cm ISBN 978-80-270-4895-3 Kč 190,00 Číslo nár. bibl. cnb003045209 Edice Relikty Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografické odkazy Jazyková pozn. Souběžný ruský text Dal.odpovědnost Stehlíková, Džamila, 1962- (Nakladatel, vydavatel) (Překladatel)
Stehlíková, Dana (Překladatel)
Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, 1950- Semejnyj archiv
Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, 1950- Semejnyj archiv. Česky
Předmět.hesla Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, 1950- * 20.-21. století * 20. století * 1910-1997 * ukrajinští spisovatelé - 20.-21. století * rody - Ukrajina - 20. století Forma, žánr ukrajinské romány * biografické romány * ruská poezie * dvojjazyčná vydání Konspekt 821.161 - Východoslovanské literatury 929 - Biografie MDT 821.161.2-051 , 929 , 821.161.2-31 , 929.5 , (477) , (0:82-312.6) , (0:82-1) , (0.027)=030 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; ruština Druh dok. KNIHY Dvojjazyčné, česko-ruské vydání nejvýznamnějšího díla ukrajinského básníka Borise Chersonského, které mapuje rodinná dramata na pozadí historických událostí dvacátého století. Román ve verších Borise Chersonského je pronikavým pohledem do neklidného prostředí střední a východní Evropy, na jehož území se odehrály mnohdy děsivé a dramatické události. Svědky a někdy i přímými účastníky těchto dějů se stali i příslušníci čtyř generací autorovy rozvětvené slovansko-židovské rodiny, kteří žili v historických krajích, jež dnes zaujímají území mezi Polskem a Ukrajinou. Právě touto zónou procházely v divokém sledu války a revoluce, léta teroru, pogromů i totalitních systémů. Na základě těchto zvratů podává Chersonskij svědectví o bolestech, křivdách a utrpení lidí, kteří se náhle ocitli až na samotné hranici existence, jimž hrozilo naprosté vyhlazení i vynucený odchod z míst, v nichž pevně zakotvili jejich předkové a která se stala pro ně právoplatným domovem. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1