Počet záznamů: 1
Psi z ráje
Posse, Abel, 1934-2023 - Autor
Vyd. 1. - Praha : Odeon, 1993 - 260 s.
ISBN 80-207-0205-9
Soudobá světová próza ;
Stárková, Blanka - Překladatel Polišenský, Josef, - Autor úvodu atd.
španělské románySignatura C 148.264 Údaje o názvu Psi z ráje / Abel Posse ; [ze španělského originálu přeložila Blanka Stárková ; doslov napsal Josef Polišenský] Záhlaví-jméno Posse, Abel, 1934-2023 (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Odeon, 1993 Fyz.popis 260 s. ISBN 80-207-0205-9 Číslo nár. bibl. cnb000077339 Edice Soudobá světová próza (Odeon) ; Sv. 419 Originál Perros del paraíso Dal.odpovědnost Stárková, Blanka (Překladatel)
Polišenský, Josef, 1915-2001 (Autor úvodu atd.)
Forma, žánr španělské romány MDT 821.134.2-31 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Nejznámějším Posseho dílem je román Psi z ráje (Los perros del paraíso), za níž obdržel cenu Premio Rómulo Gallegos a který byl přeložen již do 13 jazyků (česky Odeon, Praha, 1993). Tento postmoderní román o čtyřech dílech popisuje „alternativní historii“ objevení amerického kontinentu a vzniku novověku. Vystupuje zde Kryštof Kolumbus, Ferdinand II. Aragonský, Isabela Kastilská, Aztékové a Inkové, ale také několik postav (či jejich karikatur) z pozdějších období dějin. „Psi z ráje“ – neškodní holí psíci – zde symbolicky stojí v protikladu k zuřivým ovčákům conquistadorů. Román tak nepřímo poukazuje na genocidu původního latinskoamerického obyvatelstva. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1