Počet záznamů: 1
Dívka s bílými vlasy
kniha
He, Jingzhi, 1924- - Autor
1. vyd. - Praha : Osvěta, 1951 - 86 s. : il.
Sešity Divadelní žatvy ;
Palát, Augustin, - Překladatel Pistorius, Luboš, - Autor adaptace, upravovatel Ding, Yi, - Autor
čínská dramata divadelní hrySignatura C 117.734 Info *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM* Údaje o názvu Dívka s bílými vlasy : hra o šesti dějstvích (v 15 obrazech) / Cho Ťing-dz' a Ting I. ; přeložil [z čínského originálu a předmluvu napsal] A. Palát ; upravil L. Pistorius ; [studijní poznámka Zdeněk Bláha ; kresby scén Vladimír Šrámek] Záhlaví-jméno He, Jingzhi, 1924- (Autor) Údaje o vydání 1. vyd. Vyd.údaje Praha : Osvěta, 1951 (Středoč. tisk., n.p., záv. 02) Fyz.popis 86 s. : il. Číslo nár. bibl. cnb000678378 Edice Sešity Divadelní žatvy ; sv. 42 Originál Pai-mao-nü Dal.odpovědnost Palát, Augustin, 1923-2016 (Překladatel)
Pistorius, Luboš, 1924-1997 (Autor adaptace, upravovatel)
Ding, Yi, 1921-1998 (Autor)
Forma, žánr čínská dramata * divadelní hry Konspekt 821.58 - Sino-tibetské literatury MDT (0:82-2) , 821.581-2 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Námětem hry, umístěné do vesnice Jang-kä v provincii Chopei v r. 1935-1938, je příběh dcery chudého pachtýře, prodané za služku šlechtic. velkostatkáři. Nesnese týrání a ponižování jeho rodinou a uprchne do hor, kde se přes 2 roky skrývá. Je několikrát spatřena v horském chrámu, kde si tajně bere obětní pokrmy a pro své vlasy, které jí prožitým utrpením zbělely, je považována za upíra. Po příchodu 8. lidové armády je zachráněna a velkostatkářští zločinci potrestáni. Pozadím příběhu zachycuje život pachtýřů, velkostatkáři nestoudně vydíraných, jejich hladové živoření, strach před pány, rostoucí odpor proti jejich zvůli a víru v konečné vítězství pracujícího lidu; dále svět velkostatkářské šlechty, jejichž vztah k poddaným je odlidštěn majetnickou zvůlí, a prostředí lidové armády, která přichází jako osvoboditelka lidu a jako účtovatelka s pány. - Ve hře, dnes nejpopulárnějši v celé Číně, je zachována stará forma lidové hry - v orig. zpěvohry, která je v evropském převodu vyjádřena četnými hudebními a zpěvními vložkami. - 10 scén, 13 m., 5 ž., kompars.Načítání…
Počet záznamů: 1