Počet záznamů: 1
Betrug der Allamoda in Prag 1660
kniha
Vydání první - 575 stran, 48 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (převážně barevné), portréty, plány, faksimile ; 27 cm
ISBN 978-80-246-5696-0, ISBN 978-80-7008-481-6
Jakubcová, Alena, - Editor Lukáš, Miroslav, - Editor Ostmeyer, Jürgen - Překladatel Ludvová, Jitka, - Překladatel
Arzonni, Constantius, činný 1673-1690.
1660 17. století
rakouské drama překlady do češtiny divadelní inscenace barokní divadlo dějiny divadla kulturní život
Praha (Česko)
sborníky studie kritická vydání komentovaná vydání rakouská dramata dvojjazyčná vydáníSignatura B 61.637 Umístění 792 - Divadlo Údaje o názvu Betrug der Allamoda in Prag 1660 = Podvod Allamody v Praze 1660 / Alena Jakubcová, Miroslav Lukáš (ed.) ; Übersetzung ausgewählter Kapitel ins Deutsche: Jürgen Ostmeyer, Übersetzung ausgewählter Kapitel ins Tschechische: Jitka Ludvová Souběž.n. Podvod Allamody v Praze 1660 Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum : Institut umění - Divadelní ústav, 2023 Fyz.popis 575 stran, 48 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (převážně barevné), portréty, plány, faksimile ; 27 cm ISBN 978-80-246-5696-0 978-80-7008-481-6 Číslo nár. bibl. cnb003586371 Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík Jazyková pozn. Souběžný český text, anglické resumé Dal.odpovědnost Jakubcová, Alena, 1960- (Editor)
Lukáš, Miroslav, 1977- (Editor)
Ostmeyer, Jürgen (Překladatel)
Ludvová, Jitka, 1943- (Překladatel)
Předmět.hesla Arzonni, Constantius, činný 1673-1690. * 1660 * 17. století * rakouské drama - 17. století * překlady do češtiny * divadelní inscenace - Česko - 17. století * barokní divadlo - Česko - 17. století * dějiny divadla - Česko - 17. století * kulturní život - Česko - 17. století * Praha (Česko) Forma, žánr sborníky * studie * kritická vydání * komentovaná vydání * rakouská dramata * dvojjazyčná vydání Konspekt 821.112.2.09 - Německá literatura, německy psaná (o ní) MDT 821.112.2(436)-2 , 811.162.3'25 , 792.2 , 792.034.7 , 792(091) , 316.72/.75-027.22 , (437.3) , (437.311) , (082) , (048.8) , (0.027) , (0.072) , (0:82-2) , (0.027)=030 Země vyd. Česko Jazyk dok. němčina ; čeština Ve volném výběru 792 - Divadlo Druh dok. KNIHY Komediální alegorie z pera vídeňsko-pražského barnabitského kazatele Costanza Arzonniho byla v roce 1660 dvakrát inscenována v Martinickém paláci na Hradčanech před šlechtickým publikem na počest hostitele, nejvyššího purkrabí Bernarda Ignáce z Martinic. Unikátní, důsledně dvojjazyčná česko-německá publikace, jež vzešla z interdiciplinární spolupráce historiček a historiků divadla, umění, architektury a raně novověké společnosti, objevně rekonstruuju kontexty tohoto dlouho ztraceného solitéru a poprvé zpřístupňuje jeho text ve vědecky komentovaném kritickém vydání. Díky nesčetným souvislostem s profesionálním dramatem italské, anglické a německé provenience i dochovaným rytinám podle scénických dekorací Fabiána Václava Harovníka je hra jedním z nejobjevnějších jevištních děl 17. století dochovaných v plném německém znění. Umožňuje tak v mnoha směrech nahlédnout do dosud nepříliš poznané divadelní kultury, svým významem překračující hranice českých zemí. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1