Počet záznamů: 1
Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
kniha
Kupková, Ivana, 1971- - Autor
Vydání 1. - 131 stran : ilustrace ; 24 cm
ISBN 978-80-210-9348-5
Fišer, Zbyněk, - Autor
Levý, Jiří, 1926-1967
teorie překladu překladatelství
kolektivní monografieSignatura C 391.835 Umístění 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika Údaje o názvu Jiří Levý: zakladatel československé translatologie / Ivana Kupková, Zbyněk Fišer a kolektiv autorů Záhlaví-jméno Kupková, Ivana, 1971- (Autor) Údaje o vydání Vydání 1. Nakladatel Brno : Masarykova univerzita, 2019 Fyz.popis 131 stran : ilustrace ; 24 cm ISBN 978-80-210-9348-5 Číslo nár. bibl. cnb003124456 Poznámky Na zadní straně obálky uvedeno: Munipress , Muniarts. 250 výtisků Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky Jazyková pozn. Částečně slovenský text, anglické, německé a ruské resumé Dal.odpovědnost Fišer, Zbyněk, 1959- (Autor)
Předmět.hesla Levý, Jiří, 1926-1967 * teorie překladu - Československo * překladatelství Forma, žánr kolektivní monografie Konspekt 81 - Lingvistika. Jazyky MDT 81'25 , (437) , (048.8:082) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; slovenština Ve volném výběru 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika Druh dok. KNIHY Monografie se zabývá zhodnocením vědeckého odkazu Jiřího Levého, zakladatele československé translatologie.Kolektivní monografie je dílem jedenácti autorů z ČR a Slovenské republiky. Kniha sestavená z deseti kapitol objasňuje inovativní přínos J. Levého v oblasti teorie překladu, představuje inspirativnost Levého translatologických koncepcí pro překladovou kritiku a praxeologii, zhodnocuje literárně-teoretické myšlení Levého ve vztahu k teorii informace, k filozofii a k literární estetice a konečně ukazuje význam jeho novátorského myšlení pro didaktiku překladu. Zdroj anotace: Městská knihovna v PrazeNačítání…
Počet záznamů: 1