Počet záznamů: 1
Česko-německá literární křižovatka
Veselá, Gabriela, 1947- - Autor
Vydání první - 647 stran ; 24 cm
ISBN 978-80-246-4129-4
13.-20. století
německy psaná literatura německy píšící spisovatelé překlady do češtiny Češi a Němci kulturní vlivy (německé)
monografieSignatura C 396.134 Umístění 821.112.2 - Německá, německy psaná literatura. Literatura jidiš Údaje o názvu Česko-německá literární křižovatka : kapitoly k dějinám literatury a překladu / Gabriela Veselá Záhlaví-jméno Veselá, Gabriela, 1947- (Autor) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2020 Fyz.popis 647 stran ; 24 cm ISBN 978-80-246-4129-4 Kč 540.00 Číslo nár. bibl. cnb003239857 Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii a rejstříky Předmět.hesla 13.-20. století * německy psaná literatura - Česko - 13.-20. století * německy píšící spisovatelé - Česko - 13.-20. století * překlady do češtiny * Češi a Němci - Česko - 13.-20. století * kulturní vlivy (německé) - Česko Forma, žánr monografie Konspekt 821.112.2.09 - Německá literatura, německy psaná (o ní) MDT 821.112.2 , 821.112.2-051 , 811.162.3`25 , 316.73(430) , (048.8) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Ve volném výběru 821.112.2 - Německá, německy psaná literatura. Literatura jidiš Druh dok. KNIHY Rozsáhlá přehledová publikace Gabriely Veselé podává výklad dějin německé literatury v českých zemích od nejstarších dob do roku 1945. Sleduje postavení němčiny a češtiny v jednotlivých epochách, podrobně eviduje a hodnotí překlady německých literárních děl do češtiny, představuje životy a díla známých i zapomenutých německy píšících autorů, jejich dobovou recepci i ohlas v pozdějších generacích. Rozšiřuje naše představy o rozsahu německé literatury a jejím vlivu na české prostředí, přesvědčivě líčí divadelní život, působení nejrůznějších spolků a nakladatelství, s přesahem k literárnímu místopisu. Mimořádně heuristicky podložená práce výborně poslouží všem budoucím germanistům a translatologům. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1