Počet záznamů: 1
Korespondence
Havlíček Borovský, Karel, 1821-1856 - Korespondent
Vydání první - 410 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 22 cm
ISBN 978-80-7422-477-5, ISBN 978-80-7422-473-7
Dopisy, deníky, dokumenty
Adam, Robert, - Editor Martínek, František, - Překladatel - Editor Palacký, Petr - Editor Pokorná, Magdaléna, - Editor Rychnovská, Lucie, - Editor Beneš, Martin - Překladatel Futtera, Ladislav, - Překladatel Koupil, Ondřej, - Překladatel Kukrechtová, Barbora - Překladatel Timofejev, Dmitrij, - Editor
Havlíček Borovský, Karel, 1821-1856
19. století 1848
čeští spisovatelé novináři textová analýza
korespondence kritická vydání kolektivní monografieSignatura C 371.678/4 Umístění 821.162.3-051 - Čeští spisovatelé, české spisovatelky Údaje o názvu Korespondence. IV, 1848 / Karel Havlíček Část názvu 1848 Záhlaví-jméno Havlíček Borovský, Karel, 1821-1856 (Korespondent) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Praha : NLN, 2021 Fyz.popis 410 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 22 cm ISBN 978-80-7422-477-5 978-80-7422-473-7 Číslo nár. bibl. cnb002885748 Edice Dopisy, deníky, dokumenty Poznámky Chronologický přehled. Překladatelé z copyrightu: Martin Beneš, Ladislav Futtera, Ondřej Koupil, Barbora Kukrechtová, František Martínek, Dmitrij Timofejev. Editoři z copyrightu: Robert Adam, František Martínek, Petr Palacký, Magdalena Pokorná, Lucie Rychnovská. Částečně přeloženo z němčiny, latiny, polštiny a horní lužické srbštiny Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík Jazyková pozn. Částečně souběžný německý, latinský, polský text a text v horní lužické srbštině. Německé resumé Dal.odpovědnost Adam, Robert, 1971- (Editor)
Martínek, František, 1982- (Překladatel) (Editor)
Palacký, Petr (Editor)
Pokorná, Magdaléna, 1961- (Editor)
Rychnovská, Lucie, 1982- (Editor)
Beneš, Martin (Překladatel)
Futtera, Ladislav, 1990- (Překladatel)
Koupil, Ondřej, 1972- (Překladatel)
Kukrechtová, Barbora (Překladatel)
Timofejev, Dmitrij, 1987- (Editor)
Předmět.hesla Havlíček Borovský, Karel, 1821-1856 * 19. století * 1848 * čeští spisovatelé - 19. století * novináři * textová analýza Forma, žánr korespondence * kritická vydání * kolektivní monografie Konspekt 821.162.3.09 - Česká literatura (o ní) 929 - Biografie MDT 801.73 , 821.162.3-051 , 070.42 , (437.3) , (0:82-6) , (0.027) , (048.8:082) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; němčina ; hsb ; latina ; polština Ve volném výběru 821.162.3-051 - Čeští spisovatelé, české spisovatelky Druh dok. KNIHY Dopisy Karla Havlíčka (1821–1856) odkrývají významnou část odkazu tohoto předního českého novináře, básníka, politika a organizátora národního života. O to překvapivější je, že ke kompletnímu kritickému vydání Havlíčkovy korespondence dochází až nyní. První z plánovaných šesti svazků zahrnuje veškerou dnes známou odeslanou i přijatou Havlíčkovu korespondenci do konce roku 1842, tedy do doby Havlíčkova odjezdu do Ruska. Budoucí autor Tyrolských elegií a Křtu svatého Vladimíra v nich vystupuje jako sebevědomý student, který promýšlí své budoucí povolání s cílevědomou snahou o službu národu. Jádro svazku tvoří Havlíčkovy listy rodičům, především z pražských filozofických a teologických studií, v menší míře je zastoupena korespondence se spolužáky a s úřady. Z větší části byly tyto rané dopisy psány německy: v edici jsou zařazeny v novém překladu do češtiny pořízeném pro účely této edice, nicméně i originál je k dispozici v poznámkovém aparátě. Svazek otevírají úvodní studie o historii vydávání Havlíčkovy korespondence, o způsobu překládání německy psaných dopisů a o Havlíčkově mládí. Dopisy jsou doplněny věcnými vysvětlivkami, kalendáriem Havlíčkova života a obrazovou přílohou. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1