Tvrdé probuzení z amerického snu. Novodobí kočovníci by si rádi užívali zaslouženého důchodu, místo toho cestují ve svých karavanech od jedné sezónní práce k druhé, češou ovoce, hlídají a uklízejí kempy nebo pracují ve skladech Amazonu. Žijí mimo společnost, která jim moc nenabízí a dívá se na ně podezřívavě.