Počet záznamů: 1
Modiano, Patrick, 1945- - Autor
2. vyd. - Brno : Barrister & Principal, 2014 - 103 s. ; 21 cm
ISBN 978-80-7485-034-9
Doležalová, Pavla, - Překladatel
Bruder, Dora, 1926-asi 1942
1939-1945 20. století
židovské děti Židé
francouzské novely biografické novelySignatura C 196.860 Údaje o názvu Dora Bruderová / Patrick Modiano ; přeložila Pavla Doležalová Záhlaví-jméno Modiano, Patrick, 1945- (Autor) Údaje o vydání 2. vyd. Vyd.údaje Brno : Barrister & Principal, 2014 Fyz.popis 103 s. ; 21 cm ISBN 978-80-7485-034-9 Kč 195,00 Číslo nár. bibl. cnb002646965 Poznámky Přeloženo z francouzštiny Originál Dora Bruder Dal.odpovědnost Doležalová, Pavla, 1964- (Překladatel)
Předmět.hesla Bruder, Dora, 1926-asi 1942 * 1939-1945 * 20. století * židovské děti - Francie - 20. století * Židé - perzekuce - 1939-1945 Forma, žánr francouzské novely * biografické novely Konspekt 821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná 929 - Biografie MDT 821.133.1-32 , (=411.16)-053.2 , 929 , (=411.16) , 323.28 , (44) , (0:82-322.6) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Francouzský autor Patrick Modiano získal Nobelovu cenu za literaturu za rok 2014!!Kdo vlastně byla a kam se poděla Dora Bruderová? Těžko říct, jestli příběh, který čteme, je realita, nebo přelud, jestli se vynořil z autorovy paměti, nebo je výtvorem imaginace. Pátráme v rozostřených tvářích z amatérských fotografií, uhadujeme jejich osudy, touláme se neznámými ulicemi, vstupujeme do cizích domů a bytů. Z nalezených předmětů se pokoušíme dozvědět něco o životě jejich někdejších majitelů. Přítomnost má význam pouze tehdy, lze-li v ní nalézt zbylé stopy minulosti. Cestou kulisami času narážíme vždy na ta samá období – na léta okupace a na Paříž šedesátých let 20. století. Výchozím bodem románu Dora Bruderová je drobný inzerát z roku 1942 – v okupované Paříži hledají rodiče svou patnáctiletou dceru. Rekonstrukce dívčina života a jejího zmizení je skutečnou skládankou, řešení se však nedočkáme, neboť k úplnému obrazu vždy chybí několik dílků. Francouz Patrick Modiano má také po otci židovské kořeny; sice se narodil pár měsíců po válce (30. 7. 1945), ale ve svých románech (česky vyšly v 80. letech např. Ulice temných krámků, Rodný list) se netají tím, že se cítí patřit k lidem, co prchali z domova a které pronásleduje nahodilost a nejistota lidského osudu. S vědomím, jak nepevné je jeho vlastní životní ukotvení, se vydal po smazaných stopách Dory Bruderové, aby posbíral útržky jejích dní, a přidal k nim odpovídající střípky ze své vlastní minulosti. Po dávno ztracené Doře pátrá kvůli ní, kvůli sobě i kvůli nám, kdo o ní budeme číst. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1