Počet záznamů: 1
Brković, Balša, 1966- - Autor
Praha : Mezera, 2007 - 166 s. ; 19 cm
ISBN 978-80-903259-4-4 (váz.)
Moderní východoevropská literatura
Kravčík, Jan, - Překladatel
černohorské románySignatura C 174.643 Údaje o názvu Soukromá galerie / Balša Brković ; [z černohorského originálu ... přeložil Jan Kravčík] Záhlaví-jméno Brković, Balša, 1966- (Autor) Vyd.údaje Praha : Mezera, 2007 Fyz.popis 166 s. ; 19 cm ISBN 978-80-903259-4-4 (váz.) Číslo nár. bibl. cnb001749930 Edice Moderní východoevropská literatura Originál Privatna galeria Dal.odpovědnost Kravčík, Jan, 1978- (Překladatel)
Forma, žánr černohorské romány Konspekt 821.163 - Jihoslovanské literatury Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Hrdina, černohorský novinář, touží po tom, otevřít si v hlavním městě Podgorici, soukromou výtvarnou galerii. Ovšem nic není jednoduché... Černohorská společnost, zejména její intelektuálně-umělecká elita, je ještě menší než ta naše, takže prakticky každý zná každého. Autor tedy ani příliš nezastíra identitu těch, o nichž píše a předpokládá, že praví hrdinové budou rozpoznáni, zároveň však prohlašuje, že žádná literární postava není člověk, čímž reálnost děje poněkud relativizuje. Navíc jej nakonec posouvá do mírného fantaskna. Ale vzhledem k tomu, že hrdina kdesi říká: Slovani jsou chorobně literarocentričtí, všechno, co se jim děje, chápou jako text... myšlenky, názory, i postoje, které autor sděluje, mohou být nám, jako příslušníkům podobně malého národu často velmi blízké, rozhodně příběh vařící se v malém rybníčku nevelké Podgorice, nám leccos připomíná. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1