Počet záznamů: 1
Hrdlička, Milan, 1935- - Autor
Vyd. 1 - Praha : ISV, 2003 - 149 s ; 21 cm
ISBN 80-86642-13-5
Jazykověda (ISV)
literatura překladatelství literární překlady
studieSignatura C 314.284 Umístění 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika Údaje o názvu Literární překlad a komunikace / Milan Hrdlička Záhlaví-jméno Hrdlička, Milan, 1935- (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1 Vyd.údaje Praha : ISV, 2003 Fyz.popis 149 s ; 21 cm ISBN 80-86642-13-5 Číslo nár. bibl. cnb001292719 Edice Jazykověda (ISV) Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy Předmět.hesla literatura * překladatelství * literární překlady Forma, žánr studie Konspekt 81 - Lingvistika. Jazyky MDT 81'25 , 81'255.4 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Ve volném výběru 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika Druh dok. KNIHY Publikace: Literární překlad a komunikace - Milan Hrdlička. Publikace se zabývá problematikou překladu uměleckého textu, k níž přistupuje jak z hlediska odborného (pojednává o klíčové otázce zaměření překladatele na čtenáře), tak praktického (teoretickou dimenzi aplikuje na konkrétní případy převodu beletrie). Text přináší vybrané zásadní názory a zkušenosti předních českých i zahraničních odborníků z oblasti teorie uměleckého překladu. Tuto translatologickou studii tvoří dvě úzce související části, které byly před několika lety úspěšně publikovány samostatně a které byly v krátké době rozebrány. Publikace: Literární překlad a komunikace - Milan Hrdlička. Zdroj anotace: Zbozi.czNačítání…
Počet záznamů: 1