Různí autoři v této publikaci zkoumají terén vztahu Wagner a Čechy především na základě zhodnocení dramaturgie pražských operních scén, informují podrobněji o některých konkrétních operních inscenacích a přinášejí soupis inscenací Wagnerových oper v nastudování českých i německých souborů na našem území na základě dohledaných pramenů. Dobový obraz je zpřítomněn výběrem kritik publikovaných v českém i německém tisku při příležitosti prvních uvedení Wagnerových oper u nás a dva samostatné texty reflektují podrobněji vztah B. Smetany event. A. Dvořáka k Wagnerovu dílu. Závěrečnou část publikace tvoří bibliografie literatury a článků o Wagnerovi v českém jazyce. Zdroj anotace: Národní Knihovna ČR