Cílem knihy je na 160 vybraných snímcích přiblížit čtenářům velké kouzlo fascinujícího leteckého pohledu na nejznámější, ale i méně známé šumavské hory, hřebeny, jezera, řeky, slatě, údolí, louky a obce. Závěrečný výběr se prováděl ze čtyř tisíc fotografií,“ popisuje svou práci fotograf Milan Váchal. Tvůrcům jde nejen o krásy Šumavy. „Kniha je také velmi kontroverzní a šokující, protože přibližuje zároveň i obrovské plochy zkázy, to znamená místa, kde ještě před několika lety rostl zdravý les. Jeho zánik tvrdě poznamenaly kůrovcové kalamity, vichřice a hlavně problematické bezzásahové zóny. Šokující jsou i snímky dalších utajených míst, kde již les také začíná hynout a zelená barva jehličí se změnila v šedivou,“ vyjádřil se Zdeněk Roučka. Proto také volbu názvu ovlivnila shoda fotografova příjmení s významným českým grafikem a literátem. Slovo „umírající“ v pojmenování knihy zůstalo, slovo „romantická“ nahradilo adjektivum „kouzelná“. A přes všechny ztráty právě kouzlo Šumavy by mělo na čtenáře a především milovníky tohoto koutu Čech dýchat ze všech stránek a všech fotografií… Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz