Number of the records: 1
Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 - Bibliographic antecedent
Vyd. 1. - Brno : Computer Press, 2010 - 88 s. : il. + 1 CD
ISBN 978-80-251-1914-3 :
Dvojjazyčná kniha
Grimm, Wilhelm Karl, - Bibliographic antecedent Wanka, Helmut - Adapter Spitzbardt, Wolfgang, - Adapter Sigmundová, Kateřina - Translator
němčina čeština jazyková výuka
německé pohádky dvojjazyčná vydáníCall number C 180.064 Title statement Pohádky bratří Grimmů = Märchen der Brüder Grimm / [úprava pro výuku Helmut Wanka, Wolfgang Spitzbardt ; překlad Kateřina Sigmundová] Par.title Märchen der Brüder Grimm Main entry-name Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 (Bibliographic antecedent) Edition statement Vyd. 1. Issue data Brno : Computer Press, 2010 Phys.des. 88 s. : il. + 1 CD ISBN 978-80-251-1914-3 : 247.00 Kč National bibl. num. cnb002104293 Edition Dvojjazyčná kniha (Computer Press) Note Obsahuje český překlad na protější straně, komentáře gramatických a lexikálních jevů, otázky na porozumění textu Users/Intended Audience Note Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, vhodná pro školy i pro samouky Language note Souběžný český text Another responsib. Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859 (Bibliographic antecedent)
Wanka, Helmut (Adapter)
Spitzbardt, Wolfgang, 1957- (Adapter)
Sigmundová, Kateřina (Translator)
Subj. Headings němčina * čeština * jazyková výuka Form, Genre německé pohádky * dvojjazyčná vydání Conspect 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná 81 - Lingvistika. Jazyky UDC 81'24 , 811.162.3 , 811.112.2 , (0.027)=030 , 821.112.2-34 Country Česko Language němčina ; čeština Document kind BOOKS Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete: - upravené pohádky v jazyce originálu, - zrcadlový český překlad, - komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, - otázky na porozumění textu. Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími. Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a obohatíte svou německou slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1