Number of the records: 1
Roubíková-Švehlová, Jana, 1943- - Author
Vyd. 1. - V Praze : Columbus, 2011 - 327 s., [32] s. obr. příl.
ISBN 978-80-87588-03-1 (váz.)
Faktor, Viktor, - Translator
1951-1960 1948-1968
ženy politická perzekuce
autobiografické příběhyCall number C 345.148 Umístění 323.2 - Stát a občané. Revoluce. Povstání. Odboj. Politická agitace Title statement Dcery nepřátel státu : psychologický odkaz / Jana Roubíková-Švehlová ; přeložil Viktor Faktor Main entry-name Roubíková-Švehlová, Jana, 1943- (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data V Praze : Columbus, 2011 Phys.des. 327 s., [32] s. obr. příl. ISBN 978-80-87588-03-1 (váz.) National bibl. num. cnb002235104 Note Přeloženo z angličtiny Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii Original Enemies' daughters: the psychological legacy Another responsib. Faktor, Viktor, 1944-2017 (Translator)
Subj. Headings 1951-1960 * 1948-1968 * ženy - perzekuce - 1951-1960 * politická perzekuce - Československo - 1948-1968 Form, Genre autobiografické příběhy Conspect 323 - Vnitropolitický vývoj, politický život 929 - Biografie UDC (437) , 323.28 , 316.346.2-055.2 , 929 , (0:82-322.6) Country Česko Language čeština Ve volném výběru 323.2 - Stát a občané. Revoluce. Povstání. Odboj. Politická agitace Document kind BOOKS Začnu konstatováním, že paní Jana Roubíková-Švehlová napsala knihu, která je nejen poutavá a čtivá, ale především potřebná pro vyrovnání se s naší poměrně nedávnou minulostí, protože taková kniha na českém trhu dosud chyběla. O hrůzách padesátých let se toho sice napsalo dost, ale nikoliv z podobného psychologického úhlu pohledu: jak uvězněním z politických důvodů trpěl nejen samotný vězeň, ale i celá širší rodina, z jejíž členů se rázem stali občané druhé kategorie. Tematicky se kniha zaměřuje na osudy dvanácti žen, včetně samotné autorky, které byly v době uvěznění jednoho či obou rodičů dětmi a byly nuceny vyrůstat v neúplných rodinách. Autorka, vzděláním psycholožka, v rozhovorech s těmito ženami sleduje nejen jejich další osudy, ale i dosud málo zkoumané psychologické důsledky vězněných prarodičů na generaci vnoučat. Volné vyprávění postižených žen, při kterém občas čtenáři přeběhne mráz po zádech, má vypovídající hodnotu právě svojí bezprostředností a detaily každodenního života. Kniha nám přiblíží hrůzná padesátá léta lépe, než dokáží historické či sociologické studie. Shodou okolností, ale jistě nikoliv náhodou, se mi v době, kdy jsem knihu Jany Roubíkové-Švehlové překládal, dostala do ruky kniha Orlanda Figese Šeptem s podtitulem Soukromý život ve Stalinově Rusku, která přistupuje k době stalinistického teroru z podobného úhlu pohledu. Kdybych byl ministrem školství, učinil bych z knihy Dcery nepřátel státu povinnou školní četbu. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1