Deníková forma byla pro Maxe Frische svébytným literárním útvarem, který kladl na roveň jakémukoli uměleckému textu. Jeho dva dokončené deníky jsou proto výsledkem pečlivé práce na textu, nikoli jen prostými záznamy myšlenek a událostí. Třetí deník začal vytvářet v roce 1982, kdy se svou družkou Alicí Locke-Careyovou žil v New Yorku. V poznámkách zachycoval události a úvahy z jejich proměňujícího se vztahu, ale i kritické reflexe tehdejší Ameriky a její politiky i zamyšlení nad tématy stáří a smrti - několik let před tím, než se dověděl o vlastní zhoubné chorobě. Teprve roku 2009, 18 let po autorově smrti, byly skici ke třetímu deníku objeveny, uspořádány a vydány. Soubor tak tvoří nejen dokument posledních let Frischova života i jeho názorů, ale porovnáním s dokončenými deníky i zajímavé svědectví o jeho tvůrčí metodě. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz