Závěr volného cyklu zachycuje období, které prožila autorka se svým druhým manželem a dvěma dcerami na ostrově Vashon poblíž Seattlu, kde se potýkala nejenom s místní přírodou a jejími dary, ale především s pubertou svých dcer.Autorčin poslední román, který vyšel dříve jako součást knihy Co život dal a vzal. Betty MacDonaldová (1908-1958) napsala za svůj život čtyři úspěšné romány pro dospělé a čtyři knihy pro děti. Ve všech vycházela ze svého života, z jehož obtíží se s humorem sobě vlastním dokázala vypsat. Její poslední román z roku 1955 líčí život s druhým manželem Donem a dvěma pubertálními dcerami, který trávili na překrásném, ale obtížně dostupném ostrově Vashon, kam se po zakoupení domu a kusu pláže přestěhovali ze Seattlu. Zdroj anotace: NK ČR