První část studie je pokusem o zachycení a marxistický výklad vývoje poměru české kultury - zvláště literatury a společenských věd - ke kultuře bulharské. Druhá část objasňuje poměr Boženy Němcové k bulharskému národu a charakterisuje její překlady z bulharštiny. Třetí část, věnovaná velkému žáku ruských revolučních demokratů, básníkovi, satirikovi, literárnímu kritikovi, novináři a revolucionáři Christu Botevovi, pokouší se jednak o zpřesnění Botevovy biografie a hlubší poznání jeho revoluční činnosti, jednak upozorňuje na možnosti pátrání po dosud neznámých Botevových pracích a korespondenci. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR