Number of the records: 1
book
Lu, Xun, 1881-1936 - Author
408 stran ; 20 cm
ISBN 978-80-87971-36-9
Xin ;
Krebsová, Berta, - Translator Průšek, Jaroslav, - Translator Li, Zuzana, - Author of afterword, colophon, etc.
čínské povídkyCall number C 389.267 Title statement Bláznův deník / Lu Sün ; přeložili Berta Krebsová a Jaroslav Průšek ; doslov napsala Zuzana Li Main entry-name Lu, Xun, 1881-1936 (Author) Publication Praha : Verzone, 2019 Phys.des. 408 stran ; 20 cm ISBN 978-80-87971-36-9 National bibl. num. cnb003111924 Edition Xin ; 17 Note Přeloženo z čínštiny. Lu Xun je zmíněn/a na s. 397-406. Contents O novém a starém, otcích zakladatelích a vzdálené blízkosti / Zuzana Li. Vřava -- Bláznův deník -- Kchung I-ťi -- Lék -- Zítřek -- Nepatrná událost -- Zkazka o vlasech -- Planá pověst -- Rodná ves -- Pravdivý příběh A Q -- Svátek dračích člunů -- Bílý svit -- Králík a kočka -- Kachní komedie -- Venkovské divadlo -- Polní tráva -- Podzimní noc -- Rozloučení se stínem -- Žebrák -- Ztratil jsem lásku... -- (Nový olej nalitý do starých lamp) -- Naděje -- Sníh -- Pouštění draka -- Krásná pohádka -- Pocestný -- Mrtvý oheň -- Pes -- Ztracené peklo -- Epitaf -- Poslední záchvěv hrůzy -- Úkol -- Po smrti -- Tihle bojovníci! -- Chytrák, blázen a otrok -- Zvadlý list -- Zážitek -- V matných stopách krve -- Tápání -- Snacha Siang-lin -- Ve vinárně -- Šťastná rodina -- Mýdlo -- Věčná lampa -- Výstraha -- Profesor Kao -- Samotář -- Bolest z konce -- Z deníku Ťüan-šenga -- Bratři -- Rozvod Another responsib. Krebsová, Berta, 1909-1973 (Translator)
Průšek, Jaroslav, 1906-1980 (Translator)
Li, Zuzana, 1975- (Author of afterword, colophon, etc.)
Form, Genre čínské povídky Conspect 821.58 - Sino-tibetské literatury UDC 821.581-32 , (0:82-32) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Nové vydání tří nejvýznamnějších beletristických děl zakladatele moderní čínské literatury, povídkových sbírek Vřava a Tápání a sbírky básní v próze Polní tráva, uvádí čtenáře do turbulentní doby čínských dějin a kultury, kdy se rozpadal tradiční starý císařský svět a tu zdráhavě, tu vášnivě nastupoval svět moderní. Lu Sün jako angažovaný, přitom ale pronikavý pozorovatel vykresluje toto „tápání“ i „vřavu“, odrážející se jak na mnohdy ještě starosvětském venkově, tak v rozvíjejícím se městském prostředí. Lu Sünův svět, zabydlený svéráznými figurkami všech možných sociálních vrstev, vytváří bohatou mozaiku příběhů, psychologických črt, malých dramat i emočně vypjatých momentů, které otevírají pomyslné literární dveře do celého čínského dvacátého století. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1