V paláci boha slunce Helia, nejmocnějšího z Titánů, se narodila dcera. Dali ji jméno Kirké a nazvali nymfou, protože měla být stejná jako ty ostatní. Ale malá Kirké je jiná, protože nemá božskou moc. Teprve láska k člověku v ní probudí schopnost měnit lidi v bohy a bohy v netvory. Za trest ji Zeus vyžene na ostrov Aiaia, kde žije stovky let jen ve společnosti zvířat a nymf. Když se tu objeví Odysseus, Kirké si musí vybrat, kam vlastně patří. Do říše bohů nebo do světa smrtelníků?