"Stendhal byl prvním spisovatelem, který téměř nazítří po vítězství buržoasie začal pronikavě a ostře zobrazovat příznaky nevyhnutelného vnitřního sociálního rozkladu buržoasie a její tupou krátkozrakost.Historikové francouzské literatury ho postavili do řady klasiků, ale bylo tak učiněno s výhradami. Sotva se může říci, že se Francouzi pyšní Stendhalem. Profesor Lanson o něm řekl: "Jeho osobní příhody nejsou zajímavé."To je řečeno o člověku,který seúčastnil pochodu Napoleonovy armády na Moskvu a přežil tragedii ústupu, zničení této armády; o člověku, který žil v blízkých stycích s nejhlavnějšími vůdci národně revolučního hnutí ital. karbonářů, byl odsouzen rakouskou vládou k trestu smrti, téměř celý svůj život prožil pod policejním dohledem, což je též velice zajímavé. - Tato kniha ukazuje Stendhala takového, jaký byl a jakým ho do dneška neviděli." (Z předmluvy Gorkého) Zdroj anotace: Národní knihovna ČR