Number of the records: 1
Pejić, Milorad, 1960- - Author
Vydání první - 167 stran : ilustrace ; 18 cm
ISBN 978-80-87485-85-9
Edice překladové literatury ;
Šulc, Jaroslav - Translator
bosenská poezieCall number C 396.971 Title statement Pravdivé příběhy : vybrané básně / Milorad Pejić ; z bosenštiny přeložil, vybral a uspořádal Jaroslav Šulc Varying form of title Název v tiráži: Pravdivé příběhy: Vybrané básně Main entry-name Pejić, Milorad, 1960- (Author) Edition statement Vydání první Publication Ostrava : Protimluv, 2020 Phys.des. 167 stran : ilustrace ; 18 cm ISBN 978-80-87485-85-9 National bibl. num. cnb003256414 Edition Edice překladové literatury ; 33 Another responsib. Šulc, Jaroslav (Translator)
Form, Genre bosenská poezie Conspect 821.163 - Jihoslovanské literatury UDC 821.163(497.6)-1 , (0:82-1) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Ani jedna z básní v této knize není „vymyšlená“. V každé z nich jde o nějakou konkrétní osobu, autentické místo, skutečnou událost... Jde o skutečné příběhy tematicky na sobě nezávislé a o zdánlivě nevýznamných věcech, ale pevně propojené absurditou života, společnou konstantou, která si stále a znovu vyžaduje zaujmout postoj. „Autor reflektuje v některých svých textech konkrétní historické skutečnosti (vypuknutí válečného konfliktu, následnou vlnu emigrace atd.) a podává je s nečekaným klidem a věcností, zcela zbaven ambice šokovat či jinak využívat smutné atraktivity, která se v těchto událostech nabízí.“ (Petr Hruška) Knihu Pravdivé příběhy: Vybrané básně Milorada Pejiće připravil k českému vydání překladatel Jaroslav Šulc za redakční spolupráce bosenského básníka Adina Ljuci. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1