První do češtiny přeložený výbor z cikánské lidové poesie podává v 35 ukázkách vývoj její thematiky: čím vším trpěl Cikán v minulosti a z čeho se upřímně raduje dnes. Přináší jednak starobylé, v celém kmeni rozšířené baladické písně ("Cikánský pláč", "Píseň o zabitém králi", "Utíkej, bratře"), vyjadřující pocity ponížení a bezmocnosti vůči "bílým pánům", dále písně milostné i žertovné, a konečně ukázky novodobé cikánské poesie, vyslovující vděčnost dnešnímu řádu, který Cikánům umožnil spořádaně žít ve společenství s českými a slovenskými pracujícími. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR