Na tomto pozoruhodném místě, kde neexistuje hranice, která by oddělovala řeku od moře a sladkou vodu od slané, žijí vzácní říční delfíni, které přijíždí studovat americká cetoložka indického původu, Pija Ráj. Ve vlaku se seznámí s tlumočníkem a překladatelem Kánáiem Dattou, který jede navštívit svou tetu na nejvzdálenějším z ostrovů. Dá jí adresu a pozve ji na návštěvu. Pija souhlasí pouze ze zdvořilosti a netuší, že již za krátkou dobu bude díky nehodě na moři děkovat Kánáiovi a jeho tetě za přístřeší. Na moři ji zachránil místní lovec krabů a dovedl na jejich adresu. Pija dále provádí svůj výzkum za pomoci obou mužů, kteří se stávají soky. Kniha má více rovin. Při pobytu u Kánáiovy tety, která vede místní nemocnici, se Pija seznamuje s problémy celé oblasti. Celou historii osídlování souostroví lze vyčíst z deníku Kánáiova strýce, který jej svému synovci po smrti odkázal. Autor se citlivě dotýká rozdílu v myšlení a chápání mytologie mezi vzdělanými lidmi z města a intuitivními vesničany. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz