Number of the records: 1
Flusser, Vilém, 1920-1991 - Author
Vyd. 1. - Praha : Triáda, 2005 - 198 s. ; 19 cm
ISBN 80-86138-54-2, ISBN 978-80-861-3854-1
Delfín ;
Palek, Karel, - Translator
filozofie jazyka
studieCall number C 317.248 Umístění 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika Title statement Jazyk a skutečnost / Vilém Flusser ; [z portugalského originálu ... přeložil a poznámkami opatřil Karel Palek] Main entry-name Flusser, Vilém, 1920-1991 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Triáda, 2005 Phys.des. 198 s. ; 19 cm ISBN 80-86138-54-2 978-80-861-3854-1 National bibl. num. cnb001501589 Edition Delfín (Triáda) ; sv. 52 Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík Original Lingua e realidade Another responsib. Palek, Karel, 1948- (Translator)
Subj. Headings filozofie jazyka Form, Genre studie Conspect 81 - Lingvistika. Jazyky UDC 14 , 81 Country Česko Language čeština Ve volném výběru 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika Document kind BOOKS Ve své knižní prvotině (Língua e realidade, 1963) Vilém Flusser naznačuje cestu k vytvoření jakési celostné filosofie jazyka. Vychází z hypotézy o totožnosti struktury světa a struktury jazyka: skutečnost, definovaná jako souhrn všeho, co jsme s to uchopit a pochopit, je totožná s celkem jazyka, který nám toto chápání umožňuje. Jinak řečeno: není skutečnosti mimo jazyk. Právě díky jazyku a skrze jazyk se chaos „syrových dat“ – pocitů, smyslových vjemů a neartikulovaných prožitků – proměňuje v uspořádaný svět (kosmos), ve skutečnost, kterou lze poznávat, ovládat a přetvářet. Tuto hypotézu se autor snaží systematicky prošetřit a rozvinout všechny její implikace. Kniha, míněná jako příspěvek k navázání rozhovoru mezi filosofií vycházející z logické analýzy jazyka a filosofií existenciální, předznamenala celou řadu Flusserových prací věnovaných fenomenologii jazykové komunikace. České vydání představuje vůbec první pokus o její přeložení do jiného jazyka. Přeložil Karel Palek. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1