Number of the records: 1
Kniha o hrdinech a hrobech
Sábato, Ernesto, 1911-2011 - Author
Vyd. 1. - Praha : Odeon, 1984 - 503 s.
Soudobá světová próza ;
Urban, Vít, - Translator
argentinské rományCall number C 134.716 Info RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD Title statement Kniha o hrdinech a hrobech Main entry-name Sábato, Ernesto, 1911-2011 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Odeon, 1984 Phys.des. 503 s. National bibl. num. cnb000021164 Edition Soudobá světová próza (Odeon) ; sv. 377 Another responsib. Urban, Vít, 1943-2002 (Translator)
Form, Genre argentinské romány Conspect 821.134.2-3 - Španělská próza, španělsky psaná UDC 821.134.2(82)-31 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Na začátku Martínova příběhu je neobvyklé setkání v parku uprostřed hlučící argentinské metropole, z něhož se vyvine trýznivá láska, a na jeho konci je svobodné vykročení k lidem a k existenci, která se může nazývat autentickou. Dívce Alejandře, která mu stále unikala a stále stále ho znovu vyhledávala, už Martín nepomůže: zůstala zakletá mezi přízraky minulosti, kterou sama neprožila; upnula se k nim svým dychtivým intelektem i tělem v incestním vztahu k otci. Minulost se v Sabatově románu otvírá jako propastné nitro přítomného života, nerozlišná změť doutnajících dějů. Oslavována a nepochopená se může změnit ve „svět naruby“, obydlený nebezpečnými netvory. Ze španělského originálu s přihlédnutím k rukopisným úpravám autora přeložil, poznámkami a doslovem opatřil Vít Urban, verše v textu přeložil Jan Schejbal. Na obálce použita fotografie Ivana Doležala a na vazbě kresby Vladimíra Tesaře. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1