Seznámíme se zde s Charliem Crokerem, postarším magnátem, který má starosti se svým koncernem, tak i s jeho zaměstnancem idealistickým Conradem Hensleyem, jenž přichází o práci a poznává nepříjemný pobyt na společenském dně. Celý děj se odehrává v Atlantě, v barevném městě černých, bílých i jinak odstíněných lidí. Autor zachycuje var vznikající třením těchto odlišných skupin na příběhu černého fotbalisty Fareeka Fanona, na kterého je uvalena žaloba za údajné znásilnění dcery prominentního bílého obchodníka. A mnoho jiných problémů dnešních Spojených států: imigranti, kriminalita a vedle obrovského bohatství sužující bída. Podtrženo sečteno: radosti a strasti Ameriky na konci tisíciletí. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze