Number of the records: 1
Gordimer, Nadine, 1923-2014 - Author
Vyd. 1. - V Praze : Odeon, 2004 - 255 s. ; 21 cm
ISBN 80-207-1172-4
Nobelova cena ;
Mikeš, Petr, - Translator
jihoafrická literatura
rományCall number C 168.303 Title statement Poutníci / Nadine Gordimerová ; [z anglického originálu ... přeložil Petr Mikeš] Main entry-name Gordimer, Nadine, 1923-2014 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data V Praze : Odeon, 2004 Phys.des. 255 s. ; 21 cm ISBN 80-207-1172-4 National bibl. num. cnb001447933 Edition Nobelova cena ; sv. 8 Note Vysvětlivky Original Pickup Another responsib. Mikeš, Petr, 1948-2016 (Translator)
Subj. Headings jihoafrická literatura Form, Genre romány Conspect 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 821.111(680)-31 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Auto Julie Summersové - salonně revoltující mladé dámy z marketingu, jištěné dobrým bydlem a kontem papínka bankéře - se rozhodne stávkovat zrovna uprostřed vykřičené johannesburské čtvrti, kudy pokaždé projížděla s rukama pevně na volantu. Z opravny v garáži, kam je odtaženo, však už její kroky nepovedou cestou "spořádané" jihoafrické bělošky. Setkání s ilegálním přistěhovalcem Abduem, vlastně Ibráhímem, který tu načerno pracuje a po šichtě usilovně bojuje o vízum do jakékoli západní země, rychle přeroste z obyčejného flirtu do osudovější polohy: do dramatu o protivách, které se k sobě cítí být neodolatelně přitahovány odlišností a zázemím toho druhého. Milostný vztah čelící nepřátelsky naladěnému okolí, jež ani na prahu nového milénia neututlá někdejší rasové animozity, sice logicky posiluje sebemenší společenský ústrk, avšak vytrvat může jen potud, pokud každý z milenců současně prolomí svoje vnitřní zábrany, klišé a také utkvělé touhy. A protože Juliina vlast dalšímu pobytu jejího miláčka nepřeje, následuje ho nakonec jeho partnerka už jako zákonitá choť přímo do srdce islámského světa, do manželovy rodné vesnice na kraji pouště, v jejímž bezčasí vyplynou na povrch nejen kulturní rozdíly vyplývající z odlišné výchovy obou partnerů, ale také rozdíly v jejich dalším směřování. Pod podloží vzdorovité romance, která však nemá daleko k jízlivé obžalobě soudobého "politicky korektního" pokrytectví, však neohrožená bojovnice za nalévání čistého vína Nadine Gordimerová skryla elegický příběh o bolestném dozrání dívky v ženu. V ženu, jež platí tvrdým poznáním na poušti lidských vztahů, kde neexistuje "naposledy", protože je "věčná" stejně jako nezištný cit. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1