Pohádky a ostatní drobné útvary kubánské lidové slovesnosti jsou charakteristické vypravěčskou bezprostředností, k tradičním evropským motivům je většinou přidána nečekaná originální pointa a velký důraz je kladen na vtip a chytrost hrdinů. Sestavovatel, přední český hispanista a etnolog, se snažil jako u všech svých předcházejících knih koncipovat výbor tak, aby vyhovoval nejenom odborníkům, ale zaujal i širší čtenářskou veřejnost. Doplněno autorským úvodem, poznámkami a slovníčkem. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze