Druhá část trilogie (Vesnice. Za černými vodami, Meč a srp) indického spisovatele dále rozvíjí životní osudy a myšlenkové uzrávání prostého rolníka z paňdžábské vesnice, tentokrát v zákopech evropské fronty za první světové války, kam byl dopraven s Indickou armádou. Při poznávání evropského prostředí se rozplývají jeho ideální představy o něm a vyhraňuje se jeho sociální uvědomění i odpor proti Britům. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR