Třetí část sleduje novým způsobem historii českého literárního modernismu mezi lety 1935-1947.Závěrečný svazek zkoumá v nových perspektivách funkci a proměny literatury v čase, kdy v Evropě sílí agresivní politické ideologie a kdy dochází ke zničujícímu světovému konfliktu. Autoři zasazují literární dění tohoto období do domácího i světového kontextu. V jednotlivých oddílech se zabývají tématy, které byly dobově aktuální a utvářely řeč a imaginaci doby. Obrazový doprovod ukazuje dobovou knižní produkci (obálky knihy) a portréty českých spisovatelů a spisovatelek. Důležitou částí knihy jsou soupisy děl, událostí a dalších jevů, které konstituují literární a kulturní dění uvedeného období. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze