Po prvé vyšlo péčí Štefánik, spol. v Bratislavě 1938. Chce upozornit především na rozdíly proti češtině na zákl. hlavních spojitostí mezi oběma jazyky. V úvodu promlouvá o spis slovenštině a o vztazích slov.kčeštině.Probíráhláskosloví, tvarosloví, stručně skladbu, zvláštnosti slovníku a končí 25 ukázkami slov. liter. od dob Štúrových po dnešek, prováz. poznámkami, a doslovem Dr Jána Hally. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR