Number of the records: 1
O Americe zpívám
Hughes, Langston, 1902-1967 - Author
1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 1950 - 89 s.
Nástup ;
Bouček, Jaroslav, - Author of introduction - Translator Kožnar, Zbyněk, - Translator Štern, Jan, - Translator
americká poezieCall number N/A Info RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD Title statement O Americe zpívám / Langston Hughes ; [z anglického originálu přeložili Jaroslav Bouček, Zbyněk Kožnar a Jan Štern ; studie a výbor básní Jaroslava Boučka] Main entry-name Hughes, Langston, 1902-1967 (Author) Edition statement 1. vyd. Issue data Praha : Mladá fronta, 1950 Phys.des. 89 s. National bibl. num. cnb000502302 Edition Nástup (Mladá fronta) ; sv. 52 Another responsib. Bouček, Jaroslav, 1923-2001 (Author of introduction) (Translator)
Kožnar, Zbyněk, 1925-1986 (Translator)
Štern, Jan, 1924-2012 (Translator)
Form, Genre americká poezie Conspect 821.111(73)-1 - Americká poezie UDC 821.111(73)-1 , (0:82-1) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS L. Hughes je jedním z největších básníků amerických a jedním z největších básníků černošských. Českému čtenáři není autorem neznámým. V době mezi dvěma válkami byly u nás často překládány jeho básně o těžkém a smutném postavení černochů v USA, básně, připomínající černošskou hudbu a tanec. Jako charakterní básník nemohl zůstat H. pouhým jazzovým zpěvákem v poesii; poznání SSSR a neustávající pronásledování jeho černých bratří v USA učinily z něho vášnivého bojovníka za svobodu jeho lidu i básníka revoluce. Přítomný výběr přináší ukázky z celé jeho tvorby, nejen tedy nostalgické básně z dob jeho mládí, ale i ukázky jeho mužné poesie bojovné, v níž strhává pozlátko t. zv. americké svobody a ukazuje ji v pravé její podobě a v níž volá po nové Americe, kde člověk opravdu nebude drcen člověkem, ale kde každý bude svoboden. Zdroj anotace: Národní knihovna ČRLoading…
Number of the records: 1