Kniha je pokračováním Ruských a českých pohádek a dalším domýšlením mé práce Boj o pohádku. Vznikala v době tří let, kdy jsem pročetl několik desítek folkloristických pohádkových sbírek, v nichž jsem hledal výrazné třídní náměty. Chtěl jsem především vesnickým dětem ve věku od osmi do jedenácti let ukázat surovost statkářů i kupců, kteří vykořisťovali venkov, a srovnávat tak minulý život s dneškem i s tím, k čemu směřujeme." Podněty poskytly lidové motivy ruské, azerbejdžanské, arménské, tatarské i jiné. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR