Number of the records: 1  

Sonáta pro Miriam

  1. View book information on page www.obalkyknih.cz

    book


     Olsson, Linda - Author
    Vydání první - 251 stran ; 21 cm
    ISBN 978-80-7429-674-1
      Svatošová, Jana, - Translator
     švédské romány
    Call numberC 197.504
    BranchPlaceInfoSignature
    Čtyři Dvory vypůjčeno (do 20.11.2024)C 197.504 ČD   
    Lidická ( sklad )k vypůjčeníC 197.504   
    Na Sadech - dospělé ( beletrie ) k vypůjčeníC 197.504 a   
    Suché Vrbné k vypůjčeníC 197.504 SV   

    Uniform title Sonat till Miriam. Česky
    Title statementSonáta pro Miriam / Linda Olsson ; ze švédského originálu Sonat till Miriam ... přeložila Jana Svatošová
    Main entry-name Olsson, Linda (Author)
    Edition statementVydání první
    PublicationV Praze : Vyšehrad, 2016
    Phys.des.251 stran ; 21 cm
    ISBN978-80-7429-674-1 Kč 278,00
    National bibl. num.cnb002837224
    Another responsib. Svatošová, Jana, 1965- (Translator)
    Form, Genre švédské romány
    Conspect821.11 - Germánské literatury
    UDC 821.113.6-31 , (0:82-31)
    CountryČesko
    Languagečeština
    Document kindBOOKS
    Nezapomenutelný román o mlčení, samotě a hledání Ze švédského originálu přeložila Jana Chmura Svatošová Adam Anker, hudební skladatel a houslista, pobývá již nějaký čas v Krakově. Sponka v prachu u jeho nohou v parku v něm vyvolá příval vzpomínek na dceru Miriam a její náhlou smrt. Celý Adamův život je jedním velkým tajemstvím. Znovu se vrací k příčinám, proč dcera vyrůstala sama s ním na Novém Zélandu. Myslí na všechno, co si neřekli, a na všechno, co nikdy nebylo řečeno mezi ním a Miriaminou matkou, švédskou malířkou Cecílií. Ani jeho matka, se kterou vyrůstal ve Švédsku, s ním nemluvila o bolestných věcech. Nikdy mu nepověděla o jeho kořenech ani o osudu jeho rodiny v Polsku za nacistické okupace a nenaučila ho mateřský jazyk. Adam si nyní uvědomuje, že totéž učinil své dceři. Rozhodne se mlčení prolomit a své minulosti se dopátrat. Jeho pouť vede ze slunného Nového Zélandu do starosvětského polského Krakova a posléze i na melancholický zasněžený ostrov stockholmského souostroví, kde kdysi zanechal svou životní lásku. Podobně jako sonáta představuje hudební téma a v různých tóninách je pozměňuje, je Sonáta pro Miriam důmyslně komponovanou variací na důsledky mlčení. Sonáta pro Miriam je silným příběhem o hledání minulosti, rozkrytí tajemství, která byla příliš dlouho pohřbená, nezbytnosti sdílet s druhým člověkem důležité a bolestné události v životě. Vypovídá o zármutku, ztrátě, samotě a krutých volbách, je ale zároveň prodchnuta hudbou, láskou a konečně uskutečněnými rozhovory přinášejícími smíření. Její tóny ještě dlouho doznívají. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
    Loading…

Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.