Number of the records: 1
Mándoky, Sándor, 1864-1942 - Author
199 stran ; 21 cm
ISBN 978-80-907333-2-9
Sedmihradsko
Gálová, Adéla, - Translator
maďarské romány romány v dopisechCall number C 394.380 Title statement Dopisy z Bihoru / Sándor Mándoky ; přeložila Adéla Gálová Main entry-name Mándoky, Sándor, 1864-1942 (Author) Publication Rýmařov : Radek Ocelák, 2020 Phys.des. 199 stran ; 21 cm ISBN 978-80-907333-2-9 National bibl. num. cnb003230787 Edition Sedmihradsko Note Přeloženo z maďarštiny Another responsib. Gálová, Adéla, 1980- (Translator)
Form, Genre maďarské romány * romány v dopisech Conspect 821.51 - Uraloaltajské literatury UDC 821.511.141-31 , (0:82-312.7) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Mladý maďarský kaplan přichází koncem 19. století na faru v Nové Huti. Přichází na jaře z kvetoucí nížiny a stoupaje s vozem po nekonečné klikaté cestě nachází v kopcích krajinu dosud sevřenou sněhem, bičovanou ledovými větry. Ocitne se mezi uctivě odtažitými, roztomile primitivními Slováky, kterým nerozumí jediného slova: nepraktický intelektuál z města si přišel odbýt své vyhnanství, v němž je k zoufalství stejně blízko jako k žertu s některou z mála spřízněných duší. Maďarský román v dopisech z roku 1897 v moderním a živém překladu Adély Gálové je nejstarším souvislým vyprávěním o slovenské krajině Nové Huti v dnešním Rumunsku a o jejích obyvatelích – Slovácích, Maďarech, Židech a dalších. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1