"K nejkrásnějšímu, co vyšlo z pera Puškinova, patří jeho pohádky. Vyprávěla mu je kdysi jako malému chlapečkovi jeho milá chůva. Když dospěl, zbásnil je Puškin, zachovávaje co možná věrně všechny zvláštnosti lidové tradice." (P. Křička.) Napsal jich celkem pět. Jednou z nich je pohádka o zlaté rybce, napsaná nerýmovaným veršem staroruských zpěvů lidových, bylin, a vyprávějící o svárlivé stařeně, kterou neuspokojí žádný z ohromných darů zlaté rybky-královny moří, která ve své touze po stále větším bohatství a moci je nakonec potrestána a stane se zas tím, čím byla: chudou ženou rybáře v rozbité hliněné chatrči. Zdroj anotace: NK ČR