Number of the records: 1
Když mraky září
Keats, John, 1795-1821 - Author
Vyd. 1. - Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 - 118 s. ; 17 cm
Světová četba ;
Hauková, Jiřina, - Translator Štěpaník, Karel, - Author of introduction
anglická poezieCall number C 38.602 Info RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD Title statement Když mraky září / John Keats ; [přeložila Jiřina Hauková ; předmluvu a poznámky napsal Karel Štěpaník] Main entry-name Keats, John, 1795-1821 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Phys.des. 118 s. ; 17 cm National bibl. num. cnb000122289 Edition Světová četba (Státní nakladatelství krásné literatury a umění) ; 269 Note Přeloženo z angličtiny Original Complete work of John Keats Another responsib. Hauková, Jiřina, 1919-2005 (Translator)
Štěpaník, Karel, 1903-1970 (Author of introduction)
Form, Genre anglická poezie Conspect 821.111-1 - Anglická poezie, anglicky psaná UDC 821.111-1 , (0:82-1) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Bohatá, thematicky pestrá a ideově i formálně pozoruhodná poesie anglického básníka Johna Ketse, příslušníka mladší romantické generace, je u nás známa pouze z ojedinělých starých překladů (např. Vrchlický, Sládek, Klášterský) a pak z prvního širšího výboru přeloženého Františkem Bíblem r. 1928. Náš nynější výbor se snaží seznámit čtenáře v průřezu s jeho nejlepší tvorbou, ať jsou to lyrické sonety a ódy, vynikající krásou myšlenek, precisní formou a hudebností verše, nebo mistrně propracovaná básnická povídka "Předvěčer sv. Anežky" či směle pojatá epická skladba "Hyperion", kde pod pláštíkem mythologického příběhu vyslovuje autor své demokratické přesvědčení a oslavuje vítězství Velké francouzské revoluce nad feudálním absolutismem. Keatsovo jméno se v dějinách literatury vyslovuje takřka jedním dechem se jmény revolučních romantiků Byrona a Shelleyho, a právem. Keats má totiž s těmito básniky spočný nejen mimořádný talent, ale i demokratické přesvědčení a kritický postoj k soudobé skutečnosti. Nebylo mu bohužel dopřáno, aby dlouho tvořil, ale i tak světu zanechal velký, čistý, horoucí básnický odkaz. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1