Number of the records: 1
Chrysantémy
Vyd. 1. - Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 - 190 s.
Světová četba ;
Vyhlídal, Oldřich, - Translator - Compiler - Author of introduction
korejská poezie lyrická poezieCall number C 30.823 Info RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD Title statement Chrysantémy : starokorejská lyrika / [vybral, přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Oldřich Vyhlídal] Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 Phys.des. 190 s. National bibl. num. cnb000444672 Edition Světová četba (Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění) ; Sv. 175 Another responsib. Vyhlídal, Oldřich, 1921-1989 (Translator) (Compiler) (Author of introduction)
Form, Genre korejská poezie * lyrická poezie Conspect 821.531 - Korejská literatura UDC (0:82-14) , 821.531-1 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Výbor z klasické korejské poezie 14.-18. stol. zahrnuje na 140 básní různých autorů. Krajinomalba, milostné city, oslava vína - to jsou hlavní témata básní, z nichž většina je psána klasickou formou sidžo, tj. dlouhým nerýmovaným trojverším (pro překlad použil překladatel rýmovaného šestiverší). Úvodní studie seznamuje v hlavních rysech s vývojem korejské poezie. Český výbor je prvním rozsáhlejším překladem korejské lyriky do evropského jazyka. Zdroj anotace: Národní knihovna ČRLoading…
Number of the records: 1