Number of the records: 1
Vyd. 1. - Brno : Computer Press, 2011 - 88 s. : il. + CD
ISBN 978-80-251-3210-4 (brož.)
Dvojjazyčná kniha
Navrátilová, Jana - Adapter
němčina čeština jazyková výuka
české pověsti dvojjazyčná vydáníCall number C 182.059 Title statement Alte Geschichten von Geistern und Gespenstern = Staré příběhy duchů a strašidel / [úprava textu a jazykový komentář Jana Navrátilová] Par.title Staré příběhy duchů a strašidel Edition statement Vyd. 1. Issue data Brno : Computer Press, 2011 Phys.des. 88 s. : il. + CD ISBN 978-80-251-3210-4 (brož.) National bibl. num. cnb002176238 Edition Dvojjazyčná kniha (Computer Press) Another responsib. Navrátilová, Jana (Adapter)
Subj. Headings němčina * čeština * jazyková výuka Form, Genre české pověsti * dvojjazyčná vydání Conspect 811.112.2 - Němčina 821.162.3-3 - Česká próza UDC 811.112.2 , 811.162.3 , 81'24 , (0.027)=030 , 821.162.3-34 , (0:82-34) Country Česko Language čeština ; němčina Document kind BOOKS Dvojjazyčné zpracování starých pověstí a legend je určeno mírně až středně pokročilým studentům němčiny. Díky této publikaci se seznámíte se záhadnými příběhy – ty vás zavedou do světa nadlidských bytostí a poodhrnou cíp tajemství, které se skrývá v našich hradech a zámcích, kostelech, klášterech a dalších historických památkách. Navíc si obohatíte slovní zásobu, rozvinete schopnost porozumění mluvenému slovu a zdokonalíte se v německé výslovnosti. Kromě německého textu v každé povídce najdete: zrcadlový český překlad, okomentované gramatické a lexikální jevy, které se vyskytují v textu, otázky na porozumění. Kniha je navíc doplněna CD ve formátu MP3, na kterém jsou příběhy vyprávěny rodilými mluvčími. Nejen děti, ale i dospělí vždy milovali tajemné příběhy z minulosti a strašidelné historky plné duchů a strašidel. Začtěte se do knihy, kterou právě držíte, a poodhalte tak nejen tajemství dávné minulosti, ale nahlédněte také do zákoutí cizího jazyka. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1