Number of the records: 1
García Lorca, Federico, 1898-1936 - Author
Vyd. 1. - Praha : Sanch, 2013 - 40 s. : il. (převážně barev.) ; 22 cm
ISBN 978-80-905389-1-7 (váz.)
Procházková, Marcela - Translator Procházková, Barbora - Translator Řeřicha, Jan, - Illustrator
španělská poezie milostná poezie komentovaná vydáníCall number C 187.800 Title statement Sonety temné lásky / Federico García Lorca ; [přeložily Marcela a Barbora Procházkovy ; ilustroval Jan Řeřicha] Main entry-name García Lorca, Federico, 1898-1936 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Sanch, 2013 Phys.des. 40 s. : il. (převážně barev.) ; 22 cm ISBN 978-80-905389-1-7 (váz.) National bibl. num. cnb002468631 Note Přeloženo ze španělštiny. 500 výt. Original Sonetos del amor oscuro Another responsib. Procházková, Marcela (Translator)
Procházková, Barbora (Translator)
Řeřicha, Jan, 1960- (Illustrator)
Form, Genre španělská poezie * milostná poezie * komentovaná vydání Conspect 821.134.2-1 - Španělská poezie, španělsky psaná UDC 821.134.2-1 , (0:82-146.2) , (0.072) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Lorcova homosexuální orientace dnes už není žádnou novinkou, přesto však tato jeho sbírka vyvolává určité pochybnosti a dotazy, týkajíci se jejího adresáta. Ani dnes není přesně prokázáno, komu Lorca tyto verše dedikoval, i když se nabízí hned několik kandidátů. Podstatné však je, že tyto básně, poprvé vydané až roku 1984, byly napsány a přinášejí tak další kamínek do pomyslné mozaiky tragického životního osudu jednoho z největších literátů novodobého španělského písemnictví. Slovo temné obsažené v titulu zároveň připomíná, že ve třicátých letech minulého století nenacházela Lorcova rodná země pro homosexualitu žádné pochopení, že tyto vztahy i vzhledem k silné pozici katolického duchovenstva odmítala a vyhlásila jim nulovou toleranci. I proto lze z Lorcových strof cítit jak intenzivní emocionální vzepětí, tak i bolest a obavy. Lorca dokonale ovládal umění znělkové tvorby a věnoval se mu prakticky celý svůj krátký život. Navazoval v nich na klasickou tradici tohoto žánru, kterou dokázal navíc obohatit a zvýraznit svébytnými básnickými prostředky. Zdroj anotace: MLPLoading…
Number of the records: 1