Number of the records: 1
Pohádky z Indie
1. vyd. - Brno : Edika, 2014 - 110 s. : il. ; 21 cm + 1 CD (MP3)
ISBN 978-80-266-0404-4 (brož.)
Dvojjazyčná kniha pro pokročilé
angličtina jazyková výuka zjednodušená četba
indické pohádky dvojjazyčná vydáníCall number C 189.465 Title statement Pohádky z Indie / [překlad a jazykové komentáře Josef Bartošek ; pro výuku upravil kolektiv] Anglictina.com Cover Title Tales from India = Pohádky z Indie Edition statement 1. vyd. Issue data Brno : Edika, 2014 Phys.des. 110 s. : il. ; 21 cm + 1 CD (MP3) ISBN 978-80-266-0404-4 (brož.) National bibl. num. cnb002519683 Edition Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika) Note Přeloženo z anglického překladu sanskrtského originálu Language note Souběžný anglický text Another responsib. Angličtina.com (firma) (Other)
Subj. Headings angličtina * jazyková výuka * zjednodušená četba Form, Genre indické pohádky * dvojjazyčná vydání Conspect 821 - Literatura v různých jazycích 811.111 - Angličtina UDC 81'24 , 821.21-34 , 811.111 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-34) , (0.027)=030 Country Česko Language čeština ; angličtina Document kind BOOKS Učte se anglicky čtením starých indických příběhů! Dvě pohádky, které před téměř sty lety přeložil ze sanskrtu hinduistický psycholog a politik S. M. Mitra a pro anglické děti upravila Nancy Bellová. Indické děti tyto pohádky slýchají od svých rodičů nejen pro pobavení, ale hlavně pro poučení. Učí se zamýšlet se a odpovídat na otázky, které jsou součástí pohádek. Příběhy jsou vlastně takové učebnice, které mají za úkol cvičit paměť, koncentraci a ovládání vlastních emocí a myšlenek, a jsou v souladu s filozofií sebeuvědomění, která je základem hinduistické kultury a vychází z učení Véd. Kromě zamyšlení nad příběhem samotným jsme otázky v textu využili ke zdokonalení aktivní znalosti angličtiny. Ke každé otázce vám nabídneme možné fráze a slovní zásobu, které můžete při zodpovídání otázky použít. Jak s nimi dále naložíte, to už je na vás. Jednoznačná správná odpověď na otázky neexistuje, možností je spousta. Dále jsme v každé kapitole vybrali jazykové jevy, ke kterým za kapitolou najdete komentář. Zda jste správně porozuměli anglickému textu, si můžete zkontrolovat v zrcadlovém českém překladu. Na konci knihy je uvedený základní přehled anglické gramatiky. Anglický text si také můžete poslechnout na nahrávce ke stažení. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1