Number of the records: 1
1. české vyd. - Plzeň : Siddhaika, c2014 - 179 s., [16] s. obr. příl. : barev. il. ; 21 cm
ISBN 978-80-905130-2-0 (váz.)
Digby, Simon, - Compiler - Translator
jógíni súfijové fakíři jóga súfismus mystika hindská literatura perská literatura
příběhy legendyCall number C 359.602 Title statement Divotvorní náthové : mystické příběhy jóginů, súfijců a dervišů z hindské a indoperské literatury / z novoindických jazyků a perštiny přeložil Simon Digby ; z angličtiny přeložil Jaromír Máša Edition statement 1. české vyd. Issue data Plzeň : Siddhaika, c2014 Phys.des. 179 s., [16] s. obr. příl. : barev. il. ; 21 cm ISBN 978-80-905130-2-0 (váz.) National bibl. num. cnb002604178 Note Terminologický slovník Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii Original Wonder-tales of South Asia Another responsib. Digby, Simon, 1932-2010 (Compiler) (Translator)
Subj. Headings jógíni - Indie * súfijové - Indie * fakíři - Indie * jóga - Indie * súfismus - Indie * mystika - Indie * hindská literatura * perská literatura Form, Genre příběhy * legendy Conspect 821-97 - Náboženská literatura. Duchovní literatura UDC 233-852.5Y-051 , 28-587-051 , 233-35 , 28-35 , 233-852.5Y , 28-587 , 22/24-587 , 821.214.21 , 821.222.1 , (540) , (0:82-32) , (0:82-343) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Simon Digby: „Při publikaci této knihy jsem si přál, aby po ní sáhli lidé, kteří čtou rádi povídky a pohádky o divech a zázracích bohatě obsažených v indickém národním kulturním dědictví a kteří tak činí spíše pro potěšení než z odborného zájmu. Zde uvedené překlady patří mezi ty, se kterými jsem se potýkal i bavil po řadu let svého života a které mi přinášely radost částečně i jako staromódní cvičení ve vyhledávání výrazů, rčení a myšlenek v různých jazycích a v jejich následném sladění. První a nejdelší příběh vypráví o Górakhnáthovi. Následuje několik anekdot ze středověkých indoperských zdrojů a nakonec pár povídek ze sbírky současné hindské lidové slovesnosti.“ Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1